A completamento del breve trafiletto pubblicato oggi sul cartaceo